Matthew 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acike wɛɛt e Nhialic, an, ciki keniim be dhuony te nu Kerod, ke ke jɔ jal lek paanden tekki e kueer daŋ.
Dinka LEKJOT
Ku nyiine keek ne Nhialic ne nyuɔ th duɔke ke bi dhu k enɔŋ Kerod, goki dhu k panden ne dhol dɛ.