Matthew 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën piŋ Bɛ̈ny Ɣërot ë wɛ̈t kënë, ke jieth puɔ̈u, agut kɔcdït käk Nhialic Jeruthalem aya.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci malik Kerod ekene piŋ, go piɔu diɛɛr, ku diɛɛr Jeruthalem ebɛn ne yen etok.
Dinka LEKJOT
Na ci Kerod melek ye piŋ, go nom diaŋ kene kɔ c ke Jeruthalem kedhia.