Matthew 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Go wɛ̈t raan tök bɛ̈ɛ̈r ëlä, ‘Mäthdiɛ̈, yïn acä jör, ciɛ̈t ɣo cï tɛ̈ bï ɣɛn yï riap thïn akäl tök cäk.
Dinka DIPBSS 2009
Go bɛɛr, yook raan tok e keek, yan, Math, yin kɛn cam; e wo ken jam giim wen ne kede denariɔn tok?
Dinka LEKJOT
Go dhu k yook ran toŋ de keek, Ye ma th, yin caa ye loi arac: ne wɔ ken roth gam wɔ yin ne denariɔn tok?