Matthew 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Dɔm ariɔ̈pdu ku jälë. Aca tak ba raan lök bɛ̈n ciëën gäm ariöp cït ariɔ̈pdu.
Dinka DIPBSS 2009
Nom kedu, ku lɔ; yɛn de piɔu luɔi ban raan e bɔ cieene miɔɔc, acit man miaac ɛn yin aya.
Dinka LEKJOT
Lom kedu, ku lɔɔr; yeran ciɛne anaŋ ɣɛn piɔu miɔ c ci mandu.