Matthew 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Cä la yic ba wɛ̈ɛ̈ukiɛ̈ gam tɛ̈cït tɛ̈ wiëc ye? Yeŋö ye tiɛɛl yï dɔm tɛ̈ muɔɔc ɣɛn kɔc?’ ”
Dinka DIPBSS 2009
Kene pal ɛn nɔn ban ke nu yapiɔu looi ne kaki? Rac nyin, ne baŋ de piath e yɛnpiɔu?
Dinka LEKJOT
Ci piath ba ke de ɣapiɔu ya loi ne kacie? ka rac nyin ne pia th piath an?