Matthew 20:19 — Compare Translations

Dinka 2006

ku thönkë bäny kɔc cie kɔc Itharel bïk läät ku thatkë ku piɛ̈ɛ̈tkë tim cï rïïu kɔ̈u. Ku na ye nïn kadiäk cök ka bï pïr ku jöt bei ë raŋ yic.”

Dinka DIPBSS 2009

ku yinki Juoor lek geet, ku lek dui e waat, ku lek piaat e tim ci riiu nɔm kɔu; ku ekool ee kek diak abi ro bɛ jɔt.

Dinka LEKJOT

ku kabi k yiɛn Juurkɔk bi k bui, ku duiki, ku bi k piat: ku bi rɔ t bɛɛr jɔt ne kol e diak.