Matthew 20:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën tɛ̈cït lunyluny ë ɣɔ̈k, ke la tɛ̈ ye kɔc ɣɔɔc thïn, go kɔc kɔ̈k tïŋ thïn ke kääc ke cïn kë loikë,
Dinka DIPBSS 2009
Go bɛ lɔ biic te cit thaar kadiak akol, ku tiŋ kɔc kɔk akɛɛcki e thuuk thok, ke ke cin niim luɔi;
Dinka LEKJOT
Ku beer lɔ biyic ke thaa yin ya diak, go kɔ c kɔk ŋem e ke kaac ne thukic kɔ c cin luɔi: