Matthew 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë la. Nawën akɔ̈l ciɛl yic, ku tääŋ akɔ̈l aya, ke la aɣeer ku le bɛ̈n ke kɔc kɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke be lɔ biic tecit thaar kadhetem akol, ayi tecit thaar kadheŋuan, ku jɔ looi kecit ken awen.
Dinka LEKJOT
Go bɛɛr ya lɔ biyi c ke thaa yin ya dhetem ku dheŋuan, ku ye loi yeya.