Matthew 20:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë lɛ̈k ye ëlä, ‘Acïn raan cï ɣo cɔɔl buk la luui.’ Go lɛ̈k ke bïk la luui aya.
Dinka DIPBSS 2009
Goki lueel, yan, Ee luɔi cin en raan ci wo tɔ lui e weu. Go ke yɔɔk, yan, Laki domic week aya; ke we bi miɔɔc e kepiɛth.
Dinka LEKJOT
Goki yɔɔk, Yi kacin ran ci wɔ cɔɔl ne ariɔp. Go ke yɔɔk, Ye laka domi c eya; ku ke ye kepiath aba k loom.