Matthew 21:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Wek aba thiëëc wɛ̈t tök aya, na bɛ̈ɛ̈rkë apath, ke wek aba lɛ̈k raan cä gäm riɛl ye ɣɛn käkkä looi.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu pɔk nɔm keek, yan, Ku we ba thiec cook tok aya, ku te ca wek e lɛk ɛn, ke we ba lɛk riɛl luɔɔi ɛn ekake.

Dinka LEKJOT

Go Yecu dhu k yook keek, Ye we ba bɛɛr thiɛ c tok eya. Ku na gamka ye, ke we bake lɛ k riɛr yan keekake loi eya.