Matthew 21:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë dhuɔ̈k Jethu, “Akucku.” Go Jethu lɛ̈k ke, “Na ye këya, ke wek aacä lëk riɛl ye ɣɛn käkkä looi.”
Dinka DIPBSS 2009
Goki kede Yecu bɛɛr, yan, Akucku. Go ke yɔɔk, yan, Ayi yɛn aya, we ca bi lɛk riɛldi, riɛl luɔɔi ɛn ekake.
Dinka LEKJOT
Goki dhuɔ k Yecu, jamki, Yi kakucku. Go ke yɔɔk eya, Ye ke we caake bi lɛ k riɛr yan keekake loi.