Matthew 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Lëk kɔc Itharel, ëmën bɛ̈nyŋaknhom dun abɔ̈ tënë week! Alir puɔ̈u ee cath akaja, manh akaja.”
Dinka DIPBSS 2009
Yɔɔkki nyan e Dhiɔn, Yan, Tiŋ, malikdu abɔ te nu yin, E ro tɔ koor, ku acath e muni kɔu, Ku ciɛth e dau kɔu dan e muul.
Dinka LEKJOT
Ye yɔɔ k ka nyan de Dhiɔn, Wuɔ ya ŋem, Meleŋdu abɔ enɔŋ yin, Akor piɔu, ku ye cath ne akaja kɔu, Ku ne dau kɔu dan de akaja.