Matthew 22:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Lɛ̈k ɣo na ye täktäkdu, buk ajuër aa gam ɣok kɔc Itharel tënë Cithɛ̈r Bɛ̈nyŋaknhom, tɛ̈dë ke cuk bï ya gäm ye?”
Dinka DIPBSS 2009
Yen lek yin wook, ke luel e yipiɔu. Ci pal wook nɔn bi wok Kaithar aa kuot atholbo, kuɔ cie yen?
Dinka LEKJOT
Yen lɛ k e wɔɔk, Ye ta k wude? Piɛ th bu k Kaithar ya juɛr, ka cii piath?