Matthew 22:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku Jethu ëcï ruɛ̈ɛ̈nyden ŋic, ku bëër, “Yeŋö wïc wek ye bäk ɣa deep wɛ̈t?
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecn rac de kepiɔth ŋic, go lueel, yan, Eeŋo thɛm wek ɛn, wek kɔe de yac aguk?
Dinka LEKJOT
Go Yecu go rɛɛcden nyi c, ku jiɛm, Ye yeŋo yaka thɛm ɣa, we kɔ c ke adhuɔɔm?