Matthew 22:32 — Compare Translations

Dinka 2006

‘Ɣɛn ë Nhialic Abaram ku Ithäk ku Jakop.’ Kɔc cï thou ke ŋic Nhialic, aa pïr alanden. Yeen ë Nhialic kɔc pïr, ku kɔc cï thou aya.”

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn ee Nhialic de Abraɣam, ku ya Nhialic de Yithak, ku ya Nhialic de Jakop? Nhialic acie Nhialic de kɔc ci thou, ee Nhialic de kɔc piir.

Dinka LEKJOT

Ye ɣan ye Nhialiny de Abraɣam, ku ya Nhialiny de Yithak, ku ya Nhialiny de Jakob? Yen Nhialic acie Nhialiny de kɔ c ci thou, ee ke de kɔ c ye piir.