Matthew 22:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
‘Acï Nhialic lueel tënë Bänydiɛ̈, “Nyuc ë tɛ̈n köŋdiɛ̈n cuëc, ɣet tɛ̈ bï ɣɛn kɔc atɛrdu dhuɔ̈k ciëën yïcök.” ’
Dinka DIPBSS 2009
Bɛnydit aci Bɛnydiendit yɔɔk, yan, Rɛɛre e ciin cuenydi, Aɣet te ban kɔc dɛ wek ater tɔ ye ke bi yin yicok aa dhɔɔr?
Dinka LEKJOT
Ye Bɛnydit ee Bɛnydiitdie yɔɔk, Ye nyuɔɔce ne ciin cuecdie, Aɣet kol ban yi cɔ k kɛ c kɔ c nɔŋ ater kene yin kɔ th?