Matthew 22:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go bɛ̈nyŋaknhom puɔ̈u riääk apɛi, ku tooc apuruɔ̈ɔ̈kke ku lek kɔc awën näk aluɔɔnyke nɔ̈k, ku cuänykë gɛnden.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci malik e piŋ, ke goth; ku tooc tɔɔŋke, lek kɔc e kɔc nɔke nɔk, ku nyop panydɛnditt e mac.
Dinka LEKJOT
Go melek go ɣok: ku tooc rɛmke, ku nɛk ke ke k kɔ c ke tir, ku nyop panden.