Matthew 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Wek kɔc cï cɔr wepuɔ̈th! Yeŋö dït? Ye ajuër cï tääu yïk nhom aye yïk guɔ̈p ë loi bï ajuër cï tääu yenhom ya kën ë Nhialic?
Dinka DIPBSS 2009
Wek dhan ku coor! ee kenou dit e keyiic, ee ke ci gam Nhialic yen dit, ku dit yiŋ de lam, ee ke ye ke ci gam Nhialic tɔ ɣeric?
Dinka LEKJOT
We ye coor: ye keno dit, ye miɔ c ka ye kat e ye miɔ c thiei?