Matthew 23:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku tɛ̈ kuëëŋ raan pan Nhialic, ka kuëëŋ määcde, ku yenhom guɔ̈p.
Dinka DIPBSS 2009
Ku raan hiel guutguut ne paannhial, ke luel guutguut ne thoonydiit e Nhialic, ku ne Raandiit e reer e yenɔm aya.
Dinka LEKJOT
Ku ran ye mel kueŋ ne pan nhial, ee mel kueŋ ne thony de Nhialic ku ne yen yen man ye nyuc ne yenom.