Matthew 23:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, wek aa cït rɛ̈ŋkä aya. Wek aaye raan ëbën tïŋ we path gup aɣeer, ku piäthkun alɔŋthïn aacï thiäŋ ruëëny ku kärɛc kɔ̈k ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Ayi week aya, wek e ro tɔ ye kɔc piɛthpiɔth e kɔc niim e baŋ biic, ku weyiic thin, wek e yac thiaŋ e rueeny keke rɛɛc aa wek loŋ rɛɛc piŋ.
Dinka LEKJOT
Yenekee cɔɔkduɔn, we ye lajik biyi c ne kɔc nyin, ku we ci yi c thiaŋ ne adhuɔɔm ku rɛɛc.