Matthew 23:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, aa dhiɛlkë ke theek ku luɔikë kë yekë lɛ̈k we, ku piɛŋkë kë yekë lɛ̈k we, ku duɔ̈kkë käkken yekë ke looi ye kiɛ̈ɛ̈t, rin aacie käk yekë lɛ̈k kɔc kek yekë ke looi.
Dinka DIPBSS 2009
Yen mɔk wek kaŋ kedhie ka luelki, ku jaki keek aa looi; ku duoki luɔiden dɔmic; ayek kaŋ lueel, ku aciki keek e looi.
Dinka LEKJOT
Yen ke dɛ ebɛn ke yiki lɛ k we, yaka loi ku yaka mu k: ku duɔke luɔiden ye loi; ayiki luel, ku ci k ye loi.