Matthew 23:30 — Compare Translations

Dinka 2006

ku luɛlkë ëlä, na ɣo tɔ̈ thïn wäär nɛ̈k wärkuan dït kɔc käk Nhialic tïŋ, ŋuɔ̈t ɣok aa këc röt mat ë nääkden yic.

Dinka DIPBSS 2009

ku yak lueel, yan, Te e wo nu te waan nu kuarkuɔ, adi kenku mat ne keek etok ne leu de riɛm de nebii.

Dinka LEKJOT

ku yaka jam, Wuɔ ne wɔ tɔ ɣɔn ne akol ke kuarkuɔ, e kee te kenku ya mat wɔne keek ne rim ke nebii.