Matthew 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën jiël Jethu kal luaŋ Nhialic yic, ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku luelkë, “Raan piööc, tïŋ, ye luaŋdïït dhëëŋ ŋö kënë!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Yecu lɔ biic, ke jel luaŋdiit e Nhialic; go kɔckɛn e piooce bɛn te nu yen, bik e bɛn nyuoth ɣoot ke luaŋditt e Nhialic.
Dinka LEKJOT
Go Yecu jaal ne yekalu, ci th yenom wei, go kɔ c ke k piocke lɔ enɔŋ en, bi k lɔ nyuɔ th bu th cene yekalu bu th.