Matthew 24:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Këya, na le raan lëk yï ëlä, ‘Yen akan atɔ̈ roor tɛ̈ɛ̈n!’ Ke yï duk la, tɛ̈dë, ‘Yen akïn acï thiaan tɛ̈n,’ Ke duk gam.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, te lek kek e week, yan, Tieŋki, ye ka, e jɔɔric, ke we duoki lɔ; ku na luelki, yan, Tieŋki, ye ka, e ɣotic thin ya, ke duoki gam.
Dinka LEKJOT
Yen na yooki week, Yi katɔ roor; ke we duɔke lɔ: ku, Yi katɔ ne bian ɣo t; ke we duɔke ye gam.