Matthew 24:38 — Compare Translations

Dinka 2006

Ee nïnkä, aboordït nhom tueŋ, kɔc aake rɛ̈ɛ̈r ke mit puɔ̈th, ke ye luui ruɛ̈i ku yëi ɣet aköl le Noa riäi yic,

Dinka DIPBSS 2009

Acit man ɣɔn thɛɛr ŋoot amooldit wei, kɔc aake ye cam ku dekki, ku thiekki ku tɔki duetken thiak, aɣet akool e le Noa e abelic,

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ŋot aboor wei aake ye cam, ku de k ki, ku thie k ki, ku mɛ k nyiirken, agut kol leere Noa ne rian ditic,