Matthew 24:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku ë cïn kën ŋic ɣet tɛ̈ bïï aboor. Ku muɔu kɔc ëbën. Yen abï ciɛ̈t bɛ̈n Manh Raan aya.
Dinka DIPBSS 2009
ku kucki aɣet bɛn ci amooldit bɛn, bi ku jɔt keek wei kedhie; yen abi ciet bɛn e Wen e raan aya.
Dinka LEKJOT
ku kucki, agut te biiye piau nyiɛɛi ke; yeneka bi ya caŋ de bɛn de Wen de raan.