Matthew 24:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Na ye këya, yeŋa alony path ku ŋic käŋ apɛi, bï bɛ̈ny nyääŋ paande, bï kacke aa gäm miëth akölaköl?
Dinka DIPBSS 2009
Eeŋa ye lim ŋic kaŋ dot, lim pelnɔm, lim cii bɛnyde taau e dhiende nɔm, bi kɔc aa yien kedɛn e cam e akoolnyiin?
Dinka LEKJOT
Yen yeŋa ye aluaŋ nɔŋ adot ku nyi c kaŋ, ci bɛnyde taau ne pande nom, bi ke ya miɛɛth ne ɣan ke ciɛm?