Matthew 24:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku yeen abï bɛ̈ny tɛ̈m awuɔ̈cdït, ku mɛt tɛ̈ rëër kɔc rɛc thïn, ë tɛ̈ɛ̈n kɔc aa rëër ke dhiau ke ŋɛny kelec.”
Dinka DIPBSS 2009
ago nyaai e kaŋ yiic, ku tɔ yok kedɛn tuc keke kɔc de yac aguk etok; dhieeu abi nu etɛɛn keke ŋeny de lec.
Dinka LEKJOT
kabii bɛnyde tɛɛm wei, ku tɛɛu ne bia k de kɔ c ke adhuɔɔm; te bi ya te de dhieu ku nyii de lec.