Matthew 25:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ben Jethu kääŋ dɛ̈t bɛn thɔ̈ɔ̈th ku lueel, “Bääny Nhialic abï thöŋ ke mony la keny wun dɛ̈t, cä aluɔɔnyke cɔɔl ku gɛ̈m ke wëëu bï kek lɔ̈k luui.
Dinka DIPBSS 2009
Acit man e raan e keny paan mec, ago liimke cɔɔl, liim ke yenguop, ku tɛɛu weuke e kecin.
Dinka LEKJOT
Aciit ke ran lɔ pan dɛ, a go aluɛ k ke cɔɔl, ku nyiɛŋ ke kake.