Matthew 25:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin raan kälik ŋiɛc muk abï käkke juak yiic, ku raan cïï käŋ ye ŋiɛc muk, abï këden tɔ̈ thïn nyaai.
Dinka DIPBSS 2009
Raan ebɛn raan de nɔm kaŋ abi gam kɔk, ago kuɛth e kaŋ; ku raan cin nɔm kaŋ, acakaa ke cath ke yen abi noom tede yen.
Dinka LEKJOT
Raan ebɛn ran ye naŋ kaŋ e kabi ya miɔc, ku kabi ya naŋ kajuec. Ku ran ye ciɛn ke dɛ, ne cak ya ke tɔ ke ye, e kanyiɛɛie.