Matthew 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
“Nawën wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, ke piŋ duɔɔt, ‘Athiëëk abɔ̈, bäk aɣeer ku luɔrkë!’
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, e wɛɛric cil, ke raan cot, yan, Tieŋki, mony thiek ka bɔye! Laki biic lak luɔɔrki.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ne wɛɛric ke cɔ t tɔ, Ya ŋɛmka, ran thiek! Baka bei, luɔrka.