Matthew 25:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go mermer nyïïr aabɛ̈l cïï dɛ̈p apath rin cïn kek yiic miök. Gokë nyïïr kɔ̈kkä lim, ‘Miackë ɣo ë miök, mermerkua aacïï dɛ̈p.’
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke duet dhan yook duet pelniim, yan, Miacki wook ne miookkun; mɛckuɔnkealath akɔɔrki liu.
Dinka LEKJOT
Go ka ci bel ka nyic kaŋ yɔɔk, Yi miacka wɔ ne mio k duɔn; lambaikuɔ aa yai.