Matthew 26:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku lueel, “Yeŋö bäk yiëk ɣa tɛ̈ thɔ̈n ɣɛn we Jethu?”
Dinka DIPBSS 2009
le ku thieec keek, yan, Bak a gam ŋo ke ba lɔ nyien week? Goki weu giim ne yen etok, riet kathierdiak.
Dinka LEKJOT
ku jiɛm, Ye yeŋo ba k yiɛn ɣa, ku ba gam week? Goki rial thiɛrdiak kɛl en.