Matthew 26:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë puɔ̈th riääk apɛi ku gɛ̈ikë, ku thiëckë tök-tök, “Makei! Ye yic? Ye ɣɛn Bɛ̈ny?”
Dinka DIPBSS 2009
Goki piɔth dhiau aret, ku jɔki Bɛnydit thieec raan ebɛn, e ŋɛk, an, Ee yɛn, Bɛnydit?
Dinka LEKJOT
Goki piɔ th dhiau areet, ku gɔlki ne thie c kedhia, Yi ye ɣen, Bɛny?