Matthew 26:23 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Ee raan tök kamkun lut yecin kek ɣa aduɔ̈k yic, yen ë raan bï ɣa gaany.

Dinka DIPBSS 2009

Go puk nɔm, yan, Raan gem keke yɛn etok e aduokic, yen guop yen abi a nyiɛɛn.

Dinka LEKJOT

Go dhuk jiɛm, Ye kee ran ye ŋuany kene an ne thaanic, yeneka bi ɣa nyiɛn.