Matthew 26:29 — Compare Translations

Dinka 2006

Alɛ̈k we, ɣɛn acïï bï bɛn dek muɔ̈n abiëc pinynhom tɛ̈n kek we, ɣet aköl bï ɣok ye dek ɣodhie pan Nhialic.”

Dinka DIPBSS 2009

Wek yɔɔk, yan, Yɛn cii bi bɛ dek ne mith ke enapke, aɣet te bi akool bɛn, akool ban deŋde bɛ gɔl woke week etok e ciɛɛŋ de Waaric.

Dinka LEKJOT

We ya yɔɔk, Ya kacaa kɔn bɛɛr de k yeluɔ k de yeabinye, agut kol ban e de k ke jo t wɔne week ne ceŋ de Awaic.