Matthew 26:53 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Cäk ë tak lɔn nadë, ka lɛ̈u ba Wä thiëëc bï ɣa tuɔ̈c atuuc nhial juëc apɛi bïk ɣa bɛ̈n kony?
Dinka DIPBSS 2009
E ye lueel e yipiɔu nɔn can Waar dueer leu e lɔŋ enɔɔne, ka bi ɛn gam rɛm ke tuucuhial awarki thieer ku rou?
Dinka LEKJOT
Yaka ta k wuɔ caa Awa leu ne lɔŋ, ku bi ɣa tuɔ c rɛm wɛr thiɛrkurou ke malaikai?