Matthew 26:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku luelkë, “Acuk piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn abï luaŋ Nhialic kënë thuɔ̈r piny, ku na ye aköl ye nïn diäk ke ɣɛn abï dɛ̈t buth nyiɛnde.’ ”
Dinka DIPBSS 2009
bik ku luelki, yan, Aci mɛnhe lueel, yan, Yɛn cath wo riɛl duɛɛr ɛn luaŋdiit e Nhialic jap piny, ku bɛ yik e nin kadiak.
Dinka LEKJOT
ku jamki, Yi yerane ee jam, Ye an leu yekalu de Nhialic ne thur, ku bɛɛr bu th ne nin keediak.