Matthew 26:71 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ler aɣeer. Go nyɛn dɛ̈t alony bɛ̈n ku lëk kɔc awën kääc thïn, “Mony kënë ë ye rëër kek Jethu raan Nadharet.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci lɔ biic le e kat thar, ke tiŋ nyan daŋ, go lɛk kɔc nu etɛɛn, yan, Raane aa nu keke Yecu de Nadhareth ayadaŋ.
Dinka LEKJOT
Te cen lɔ geer, ke ŋem nyan dɛ, ku yook kɔc eke tɔ etɛɛn, Ye yerane ee tɔ ke Yecu de Nadhareth eya.