Matthew 27:25 — Compare Translations

Dinka 2006

Gokë dhuɔ̈k ye ëbën ke ke cï puɔ̈th dak, “Riɛmde abï täu ɣocin ku miɛ̈thkua cin aya.”

Dinka DIPBSS 2009

Go kɔc bɛɛr kedhie, yan, Ne riɛmde nu e woyieth, ayi mithkuɔ yieth.

Dinka LEKJOT

Go raan ebɛn dhuk, jiɛm, Ye riɛmde abi ya tɔ ne wɔyeth ku wɛɛtkuɔ.