Matthew 27:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yeen ë Nhialic ŋɔ̈ɔ̈th, cɔl ajɔl Nhialic kony ëmën tɛ̈ wïc yen ye. Rin aye lueel ëlä, ɣɛn ë Manh Nhialic.”
Dinka DIPBSS 2009
E ro thany Nhialic, ne luɛk enɔɔne, te kɔɔr en en; ne luɛl ee yen e lueel, an, Yɛn ee Wen e Nhialic.
Dinka LEKJOT
Ee rɔ t gɛi Nhialic; ne luɛ k emane, te kɔɔr en en: ee jam, Ye ɣan ye Wen de Nhialic.