Matthew 27:48 — Compare Translations

Dinka 2006

Go raan tök kat ku lut alath muɔ̈n wac yic, ku tɛ̈ɛ̈u wai thok ku ɣɔɔk Jethu thok.

Dinka DIPBSS 2009

Go raan tok e keek dap kat, ku noom ken ee piu jooc, ku jool e mɔn ci wac, ku tɛɛu e wai aruoor nɔm, yin en le dek.

Dinka LEKJOT

Go ran toŋ de keek dac riŋ nelantoŋtɛi, ku loom ponj, ku jool ne binegaric, ku tɛɛu ne aruɔr nom, ku yin en bi de k.