Matthew 27:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ŋany rɛ̈ŋ kenhïïm, ku gup kɔc juëc, kɔc path wäär cï thou aacï bɛ̈n pïr ku jɔtkë röt.
Dinka DIPBSS 2009
ku liep rɛŋ rot; go gup juec ro jɔt, gup ke kɔc ɣerpiɔth kɔc ci thou;
Dinka LEKJOT
ku liep rɛŋ liepki roth; ku jɔt gu p jue c ke kɔ c lajik ci thou jɔtki roth;