Matthew 27:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku jɔlkë tɛ̈ bï kek wëëu luɔɔi thïn guëëk yic. Nawën ke matkë yic bïk piny ye ke tiɔp wec thïn kɔc cuëc ë töny, ɣɔɔc ë wëëukä, ku bï ya tɛ̈ ye kɔc thäi cï thou Jeruthalem thiɔ̈k thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Agoki kethook mat, ku ɣɔcki dom ne keek, dom de raan e tony cueec, an, bi kɔc lei aa thiɔk thin.

Dinka LEKJOT

Goki roth jaam, ku ɣɔcki dom de mecueny de tony ne keek, bene alɛi ya thiɔ k thin.