Matthew 28:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Naɣɔn nhiäk rial aköl Nhialic ke Maria Magdalena ku Maria dɛ̈ɛ̈të, la bïk raŋ la neem.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aci akool e thabath guɔ thok, te kɔɔre piny ru ekool tueŋ wen aa kool dherou, ke Mari Magdalene bɔ keke Mari daŋ, bik raŋ bɛn tiŋ,

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ne wɛɛr de kol de thabath, ne nyaany de run e piny de kol tueŋ de wik, go Mari Magdalene bɛn kene Mari dɛ bi k raŋ ben ŋem.