Matthew 28:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën ŋoot diäär dhël yic ke la geeu, ka apuruuk abɛ̈k, apuruuk ke tit raŋ yiic, la geeu ku lek bäny lɛ̈k käk cï röt looi ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aleki, ke kɔc kɔk e kɔc e tiit ke ke bɔ panydit, bik ku nyuthki banydit ke ka ke Nhialic ka ci looi kedhie.

Dinka LEKJOT

Te ŋoot ke k e ke cath, ke kɔ c kɔk ke dutiit ci ɣet bei, ku le k kaŋ kedhia lɛ k bany di t ke ka ke Nhialic ka cike loi.