Matthew 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kaam awën ke Jethu räm ke ke ku lueel, “Bï dɔ̈ɔ̈r arëër kek we.” Gokë bɛ̈n tënë ye ku cuɛtkë röt piny yenhom ku dɔmkë cök ku dorkë.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aciɛthki kueer, ke ke lɔ kɔckɛn e piooce lɛk jam, ke Yecu ram ke keek, go lueel, yan, Thieithieei week! Goki bɛn ku dɔmki cok, lamki.
Dinka LEKJOT
Ana yi le k kɔ c ke k piocke lɛ k, ke Yecu ram ke ke, ku jiɛm, Ye mathe. Goki bɛn, ku dɔmki cok, ku dorki.