Matthew 3:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Yeen acït raan muk lɔk ë käm, ye rap kɔ̈ɔ̈m bï rap tek thook ke miël. Ku wiiu rap ku tɔ̈ɔ̈u ke. Ku yɔɔt miël many cie thou.”

Dinka DIPBSS 2009

amuk ken ee yen rap kɔl e yeciin, ku abi yiɛɛude nap abi lipelip, ago rɛɛpke kuot e adhaanic, ku nyop ayiɛl e many cie leu ne nak.

Dinka LEKJOT

amuk akɔ t ne yeciin, ku kabi pinyde weec apiath; ku kabi rɛ p ke kuɔ t gu k, ku ayiɛl abi nyo p ne many ce leu ne piɔ k.