Matthew 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku piŋ röl Nhialic nhial ke lueel, “Kënë ë manhdiɛ̈n nhiaar, ɣɛn amit puɔ̈u tënë ye.”
Dinka DIPBSS 2009
ku bɔ rol paannhial, rol lueel en, an, Wendien nhiaar ki, ekene, Wen miɛt ɛn piɔu wo yen.
Dinka LEKJOT
go ror bɛn bei nhial, jiɛm, Ye yekene kee Wendiɛn nhiar, amiɛ t Ɣan piɔu.