Matthew 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Joon ë ye ceŋ alɛ̈th cï looi nhiëm thɔ̈rɔ̈l, ku ceŋ gɔɔp ye aŋum, ku mïïth ke ye cam, aa kɔryɔm ku kiëc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku Jɔn guop ee lupɔ ci cueec e nhiem e thɔrɔl cieŋ, ku ye yeyic duut e thiooth; ku ken ee cam ee kɔyɔm keke kiec nu roor.
Dinka LEKJOT
Ku Jɔn ee ye ceŋ ne alanh ci cuec ne nhim ke thɔrɔt, ku laak e ethar; ku yee cam ne kɔriɔm ku mio k de ciɛc ye yo k roki c.